TL;DR

We tried using ChatGPT to write a landing page. It looked fine, but conversions stayed flat at 2.1% because the copy was generic and missed customer pain points. When we hired an offshore copywriter, she used AI as a research tool — mining competitor messaging, customer language, and objections — then layered expertise on top. The result? A 33% increase in conversions, more leads, and lower ad costs. AI can generate words. A-player offshore copywriters turn them into sales.

Most founders think landing pages fail because of design. Wrong.
Nine times out of ten, it’s the copy.

I learned that the hard way.

We had a landing page that looked “pretty.” Clean design, slick graphics, fast load speed. But conversions were stuck at 2.1%. No matter how much traffic we threw at it, the numbers didn’t move.

So we decided to test something radical: instead of hiring another expensive U.S.-based agency copywriter, we brought on an offshore copywriter we vetted through our process.

Here’s what happened.

The Before

At first, we thought: Why even outsource copywriting when we have ChatGPT?

We dumped a prompt into AI, got back 800 words of “conversion copy,” slapped it on the landing page, and called it a day.

The result? A page full of safe, generic phrases like “innovative solutions” and “empowering businesses.” It sounded polished but hollow. Nothing about it spoke directly to our audience’s pain points. And it showed — conversions were stuck at 2.1%.

AI gave us words. It didn’t give us sales.

The After

We didn’t have a big budget and just needed someone for a one-time project, so we outsourced copywriting to a freelancer on Upwork.

Honestly, our expectations were low. We figured we’d get something “good enough” to get the job done. We were in for a surprise, though.

We got work that far exceeded our expectations. Then it clicked: that “small” budget on our end was actually more than enough for her because of the exchange-rate difference.

And something else stood out: it really showed me why great copywriters are still in demand, even in this ChatGPT/AI era. They actually know how to use it — we don’t.

She didn’t throw AI out the window. She used it smarter.

Instead of asking ChatGPT to “write copy,” she used it to dig:

  • Competitor research
  • Voice-of-customer insights
  • Market comparisons and objection handling

Then she layered her expertise on top.

The result? Copy that was sharp, urgent, and human — hooks that punched, benefits framed in outcomes, and CTAs that felt natural, not robotic.

The Results

Within 30 days, our landing page conversion rate jumped from 2.1% → 2.8%.
That’s a 33% increase in SQLs.

Same traffic. Same offer. Just better words.

That single change saved us thousands in ad spend and gave our sales team more leads to work with.

How to Find the Best Offshore Copywriters

Hiring offshore copywriters isn’t about finding the cheapest option. If you optimize for cheap, you’ll get copy that reads fine but doesn’t sell.

If you want A-player marketing talent, here’s what matters:

  1. Look for proof of conversion copy — landing pages, ads, emails with real results.
  2. Test for clarity — the best writers simplify, not complicate.
  3. Check research ability — great copywriters are great researchers first.
  4. Run a paid test project — results speak louder than portfolios.
  5. Use a vetted pipeline — because sorting through hundreds of average writers kills momentum.

Upwork vs. Pavago: Where Should You Hire an Offshore Copywriter?

Most founders I know start with Upwork. Even I did.

After all, it feels like the easy option: post a job, get 100 applicants, pay a fraction of U.S. rates.

But here’s the catch: 95% of those applicants will be average. Generic portfolios, vague “SEO + ads + blogs” skillsets, and plenty of copywriters who can write English but can’t sell.

And while Upwork is fine for one-off projects, it’s not built for full-time hiring.

That’s why we built Pavago differently. Instead of leaving you to sift through piles of mediocrity, we do the vetting upfront and deliver full-time A-players who work only for you.

best upwork alternative

So here’s the difference: Upwork is great for freelancers. Pavago is built for building teams.

If you want “a copywriter,” Upwork works.

If you want a full-time A-player who treats your business like their own, Pavago saves you time, money, and headaches.

Related: Freelancers vs Full Time Remote Employees: What’s The Difference?

FAQs

Yes. Great copywriters rely on research, not guesswork. They study customer reviews, competitor pages, and interviews to capture the exact words prospects use.

Pavago can also help you find offshore copywriters with experience in your niche.

Not if the copywriter experienced and vetted. The best offshore writers are trained in Western business communication and have portfolios proving they can write persuasively for U.S. and EU markets.

Give them structured briefs, access to analytics, and clear feedback. Use Slack/Asana for updates and Loom videos for context. Offshore doesn’t mean disconnected.

Related: How to Work with Offshore Teams: A Comprehensive Guide

An A-player offshore copywriter might cost $1K–$2K/month full-time. Compare that to a $5K agency retainer for outsourced copywriting services for the same (or worse) output.

Final Thought

The biggest lift in our funnel last year didn’t come from a new ad channel.

It didn’t come from design tweaks.

It came from an offshore copywriter who knew how to write words that sell.

That’s the lesson: don’t chase “more” traffic or “fancier” design. Chase better talent. Sometimes one A-player offshore can move the needle more than an entire agency.

Ours did.

If you want to hire similar A-player talent, let’s talk.

Parker Cox is a seasoned entrepreneur with over a decade of experience across multiple industries. As Founder and CEO of Pavago, he is transforming global recruitment through a tech-enabled membership model, helping SMBs build high-performing offshore teams at a fraction of the cost. Under his leadership, Pavago has successfully placed hundreds of top-tier professionals in sales, marketing, operations, and administrative roles, making global hiring frictionless and cost-effective.